Megan From Work is set to conquer their biggest stage yet on the first day of Boston Calling Music Festival. In four days, the grunge-pop group will bring their punchy sound to the Harvard Athletic Complex. Simon sat down with Following Boston correspondent Samantha Davidson to preview their set.